1.Smluvní strany:
 
Cestovní kancelář
QUEEN OF MAGIC TRAVEL INC.
1309 COFFEEN AVE STE 120
SHERIDAN WY 82801EIN 61-2244618 (dále jen „CK“)
 
Cestovní agentura:
Jsi krásná, usměj se s.r.o
IČ: 07199651                                      
DIČ CZ0719965                                                  
Korunní 2569/108, Praha 101 00
Zastupuje: Eva Šiška Filipová  jednatelka společnosti (dále jen „Agentura“)
 
Klient:
Jméno a příjmení:
Datum narození:          
Adresa:                  
Telefon:                  
E-mail:
(dále jen „Klient“)
 
2. Předmět smlouvy:
 
Agentura se zavazuje na základě této smlouvy zprostředkovat pro Klienta ozdravně léčebný pobyt s Ayurvédou na Srí Lance dle níže specifikovaných podmínek:
 
Termín:
 
16.12.2025 – 08.01.2026 cena zájezdu 3.750 Euro
2. 07.01.2026 – 30.01.2026  cena zájezdu 3.585 Euro
3. 29.01.2026 – 21.02.2026  cena zájezdu 3.585 Euro
4. 09.02.2026 – 03.03.2026 cena zájezdu 3.585 Euro
 
Místo pobytu: Srí Lanka
 
Program: ozdravně léčebný pobyt s Ayurvédou na Srí Lance, relaxační a ozdravné procedury, konzultace s lékařem, překlad, ubytování ve dvoulůžkových pokojích, strava (plná penze), pitný režim (pitná voda, bylinkové čaje)
 
Příplatek za jednolůžkový pokoj pro jednu osobu je 200Euro za pobyt
 
Doprava: bez dopravy nebo dle domluvy
 
Cena zájezdu:
 
1. termín 3.750 Euro
2 - 4. termín 3.585 Euro

Cenu pobytu je možné hradit i v českých korunách dle přepočtu aktuálního kurzu ČNB
 
Záloha: 20.000Kč nebo 750Euro je splatná při podpisu rezervační smlouvy do 3 pracovních dnů v hotovosti nebo bankovním převodem na číslo účtu Cestovní Agentury „Jsi krásná, usměj se“ s.r.o, se sídlem Korunní 2569/108, Praha 101 00 IČ: 07199651, DIČ CZ07199651
 
2301452130/2010
IBAN: CZ07 2010 0000 0023 0145 2130
SWIFT: FIOBCZPPXXX
 

 
pro rychlejší platbu zálohy ve výši 20.000 Kč zvolte QR platbu
 
1. Doplatek: 1.500Euro splatný do 31.08.2025
2. Doplatek: 1.500Euro splatný do 31.10.2025
3. Doplatek: 250Euro za 1. termín pobytu je splatný v hotovosti při příjezdu na pobyt
4. Doplatek: 200Euro za jednolůžkový pokoj je splatný v hotovosti při příjezdu na pobyt 
 
3. Práva a povinnosti smluvních stran:
 
Agentura se zavazuje:
 
- zprostředkovat služby CK uvedené ve smlouvě
- informovat Klienta o případných změnách programu či služeb
 
Klient se zavazuje:
 
- uhradit plnou cenu zájezdu v dohodnutých termínech
- poskytnout pravdivé údaje potřebné k realizaci zájezdu
- dodržovat pokyny průvodců a místních organizátorů
 
4. Odstoupení od smlouvy: 
 
Klient má právo odstoupit od smlouvy kdykoli před zahájením zájezdu. V takovém případě má CK nárok na odstupné (storno poplatky) podle následujícího klíče:
- více než 60 dní před odjezdem: 20 % z celkové ceny
- 59–30 dní: 40 %
- 29–15 dní: 60 %
- méně než 14 dní: 100 %
 
Náhradník
 
V případě, že Klient není schopen nastoupit na pobyt, má právo najít za sebe náhradníka, který jej nahradí ve všech právech a povinnostech vyplývajících z této smlouvy. Klient je povinen písemně informovat CK a Agenturu o záměru využít náhradníka nejpozději 14 dní před zahájením pobytu. Náhradník musí splňovat veškeré podmínky účasti stanovené CK a CK si vyhrazuje právo požadovat úhradu nákladů spojených s organizačními změnami v důsledku této náhrady.
 
5. Spolupráce CK a Agentury
 
Cestovní agentura „Jsi krásná, usměj se“ s.r.o, se sídlem Korunní 2569/108, Praha 101 00 IČ: 07199651, DIČ CZ07199651 jedná v postavení výhradního zástupce pro Českou a Slovenskou republiku pro spolupráci s CK QUEEN OF MAGIC TRAVEL INC.1309 COFFEEN AVE STE 120 SHERIDAN WY 82801, EIN 61-2244618, která je specializovaným subjektem v oblasti organizace ozdravně léčebných pobytů se zaměřením na tradiční Ayurvédskou medicínu. 
 
Klient bere na vědomí, že veškeré služby spojené s těmito pobyty jsou realizovány výlučně prostřednictvím výše uvedené cestovní kanceláře, přičemž cestovní agentura „Jsi krásná, usměj se“ s.r.o, se sídlem Korunní 2569/108, Praha 101 00 IČ: 07199651, DIČ CZ07199651 je oprávněna jednat jejím jménem na základě uzavřené smlouvy o výhradním zastoupení.
 
6. Závěrečná ustanovení:
 
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží jedno vyhotovení. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu důkladně přečetly, jejímu obsahu plně porozuměly a na důkaz svého svobodného a vážného souhlasu s jejím obsahem ji podepisují. Smluvní strany výslovně potvrzují, že se všemi ustanoveními této smlouvy souhlasí bez výhrad a stvrzují ji svými podpisy.


V …......................... Dne..............................
 
 

Podpis jednatele Agentury                                                Podpis Klienta